Housing - Linköping - Offer

Can't read Swedish? Here is some help to read notices under "Housing". Good luck!

NB: there are 3 additional letters in Swedish: å, ä, ö in this order and after z!

Swedish	English

1:a	studio (one room)
1:a hand	first hand contract
1 rok, 2 rok	one room and kitchen, two rooms and kitchen

2:a	two rooms
2:a hand	second hand contract

badrum	bathroom
bara	only
bredband	broadband for internet

det finns	there is
dusch/bad	shower/bath

egen ingång	own entrance
eller	or
etta	studio (one room)

fastighet	name of the house
fräsch	newly renovated
frys	freezer

handfa	washbasin
hiss	elevator
hyra	rent
hör av dig	hope to hear from you

icke-rökare	non-smoker
inga husdjur	no pets
ingår	included

kan diskuteras	can be discussed
kokvrå	kitchenette (a little bigger than pentry)
korridorrum Room in a corridor	shared kitchen
korridorrum i dubblett	room with shared WC
kvm	square meters
Kyl	refrigerator
källarplan	basement
kök	kitchen

ledig/lediga	available
ligger på	situated at (referring to a street)
lägenhet	apartment

mvh= med vänliga hälsningar	with friendly greetings
månad	month
månadskostnad	monthly cost
möblerad	furnished

omöblerad	not furnished

pentry	kitchenette

renoverad sedan	renovated since
ring eller maila	call or e-mail me
rökfritt	non-smoker/non-smoking

skötsam tjej/kille	nice or pleasant girl/guy

tvättstuga	laundry room

uthyres	to rent

äldre hus	older building

Page responsible: webmaster@student.liu.se
Last updated: 2009-12-21